-
从新闻英语的特点看新闻的翻译 - [learn english]2010-06-07
Tag:
美英新闻刊物形形色色,内容涉及十分广泛,如时事报道、社论、述评、特写、广告等,所以其采用的文体也不尽相同。新闻有其独特的文体特征,新闻报道的翻译,除遵循一般的翻译原则外,还应遵循新闻翻译的基本规律。
1. 语言总体风格
大众性、趣味性和节俭性构成了新闻英语在语言风格上的特色。新闻英语的语言有趣易懂,简洁精炼...Tag:
这些日子总感到力不从心,上周就预感会出事,没想到,我很仔细,很认真的核对了一次,还是出错了。
当boss叫我进去的时候,我看到他脸上的怒,我的心就凉了。我知道,这下出事了。那一刻,我手脚冰凉。
我泄露了商业机密,商业机密!!!
当我手脚忙乱的和财务打开各业务员的邮箱去删除那封邮件的时候,我就知道,如果,在不...工作不快乐怎么办 - [learn english]2010-06-02
Tag:
"Awful," "dreary," and "miserable" are adjectives that many people use to describe their jobs at one time o...The Black and The White - [english prose poem]2010-06-02
Tag:
Dear white,
something you got to know.
When I was born,I was black.
When I grow up,I am black.
When I'm under the sun,
I'm black.
When I'm cold,I'm black.
When I'm afraid,I'...个人资料
文章分类
Tag
最新评论
- hiwanz:hi,im here
- hiwanz:hi,im here
- 丸子:嗯,是的。。面包总会有的,但是真正的爱情不常来。。。...
- wannano: 回复夏蝶暮:是啊。。被你花县了。。 ...
- 夏蝶暮: 回复wannano:从你家送到我家,糊了。 ...
- wannano: 我买了泡面。。
- 夏蝶暮: 回复wannano: 难道这个就是传说中的丸子大人?...
- wannano: 老了吧...
存档







